發表文章

目前顯示的是 2月, 2021的文章

Orciano Pisano

圖片
 5.37km 95分鐘,muddy,一定要登山鞋,有些積水. 畫 牛角一隻往上翹,一隻往下彎 泥 夜幕低垂 黃昏 丘 路 斜陽 冬眠 遙

梨子蛋糕

圖片
125 克優格,100克牛奶,100克麵粉,1顆蛋,50克奶油,3顆梨子,1茶匙泡打粉,半顆檸檬汁,肉桂粉少許,70克糖 把梨子舖底,把麵糊全和在一起,倒入烤盤中,烤箱預熱5分鏡,180度,烤30分。

cavolfiore al forno 烤白花椰菜

圖片
白花椰菜燙熟+鷹嘴豆+白醬+胡蘿蔔+青豆 180度烤25分

波菜千層麵

圖片
 麵皮:20g 波菜葉, 50g 水, 500g 杜蘭麵粉,塩 白醬:30g麵粉,30g 奶油,500g 牛奶,豆蔻少許 帕瑪桑起司,ragù 義大利肉醬 1.波菜先川燙過,和水打成泥,加入麵粉,和好麵,醒10分鐘,再擀成麵皮. 2.奶油化了加麵粉炒成油酥,加入牛奶,荳蔻粉,攪拌成泥 3. 底層先舖白醬一層,加上麵皮,再上白醬,刷上帕瑪桑起司,再上層麵皮,加上白醬及肉醬,依次舖上 4.最上層上白醬,肉醬,帕瑪起司蓋上 5. 沸騰時, 為防醬溢出,盤邊留 0.5公分. ※※180度,35分鐘.(若鐡盤則25分鐘) 麵糰揉好,醒30分鐘,再擀成薄片 容器圓型,麵皮還是几何型狀(250g ,10張)

馬玲薯鹹餅

圖片
600g馬玲薯泥(4顆),熟火腿(prosciutto cotto) 400g,蛋一顆,迷迭香塩,奶油50g,瑞士起司200g 1.馬玲薯去皮,水加塩煮熟,搗碎,加入奶油,迷迭香塩,蛋,起司碎 2. 搓圓,壓平成餅狀 3.大片狀中間夾月腿 4.200度烤30分

Calci-Montemagno 二月的健行

圖片
  二月十四日出門, 只是 因為好天氣的週日,在 法國友人按排健行路程,久未聯絡,聞訊後,興奮的上床睡覺。 自去年秋天起,疫情一直限制出遊的日子,生活裏很少有登山健行的活動,兩人偶爾會到河岸去走走,但比較有難度的活動就全停擺了。這回目的地往比薩和盧卡之間的山脈健行,首先看到 mimosa 的黃花登場,給這 座二年前發生森林大火燒了一週的山帶來一些生機。 大面的平台可供起看雲起時.... 2018年我在城裏上義大利文課,中間休息時,我們下樓去喝咖啡,一位法國藉的同學指向山的方向,用義大利文說那場火,己勢燒的到無法控制,那是我第一回也是最后一回見到他。事後才知他本在中東工作,轉業中間的二週他來義大利學義文,由於我當時的義大利文根本無法溝通,在此也必要說英文,連名字都不記得的一個同學,就此沒有消息了。 二年來,焦黑的樹木一直在 ,由城裏望去,可以看到藍天下的新生的綠漸漸要蓋過焦黑,這是我第一回來這個山頂,想起過去二年認識了來自世界各地的同學及朋友,基於語言的隔閡加上疫情的封城,許多友誼就停在2019年以前。 由於沒樹蔭, 陽光很用力照著,忘了帶太陽眼鏡,裝備不足, 因 南北向的 積雪 冰未融化,行程中幾 處腳履薄冰,這一趟路 特別吃力。 一早,相約在一家咖啡廳,簡單吃點早餐就出發 ,沿途 焦木殘雪 穿過几條小徑和溪水,進到另一個古城的巷弄穿梭著,然後抵達一個 產業道路,繞了一個大S型,遇見一棟獨門獨院小巧可愛的屋子,回頭一看才發現,由後院延伸到屋頂的大平台(terrace),平台下方的空間是一大面的玻璃,可以見奇蹟廣場的比薩斜塔,視角並延伸到地中海。這樣的地點,可以舒服的享受冬陽,春風,夏夜,秋霜等不同的景緻,品茗,喝小酒,烤餅....都是一個好地點。 本以為冬天不運動沒有任何罪惡感,然而出門後,有跑山,也有帶狗來運動,還有几位 登山腳踏車的騎士,在這樣崎嶇難行的山路上挑戰度極高,後車輪沒有擋泥板,騎士背後噴的一身的泥濘,登山自行車的車輪比機車還大且粗,個個身材狡好,只有訓練過的肌肉,沒有橫生的贅肉;其實今早在咖啡店就遇上几群公路組的騎士,這一年來我發現義大利運動人口很多,年女老少都有維持運動的習慣,義大利的宅男很少,就是坐在廣場喝咖啡的人,也沒在滑手機,其實沿途法國友人都沒拿出手機,可見專心運動就是日常的一部份。 焦黑的毬果 ...

Gnocchi alla Romana (粗麥卷)和蘿蔔糕有異曲同工之妙

圖片
材料:1公升牛奶 ,100g帕瑪桑起司,粗麥(semolina)250g,塩7g,肉荳蔻少許,奶油50g,二顆蛋黃。 1.將牛奶及奶油加熱,加入塩,肉荳蔻粉,等奶油化了,倒入粗麥粉。 2.繼續加熱,開始攪拌至稠狀,趁熱倒入帕瑪桑起司,關火。 3.離火後加入二顆蛋黃,再拌勻,這時顏色會成奶油黃。 4.麵糰倒出,攤於烤紙上卷成卷筒狀,放涼(其餘放冰箱,最好五天內吃完)。 5.食用時,卷筒切厚片,置於烤盤,淋上奶油刷上帕瑪桑起司,200度烤20分鐘(後面5分鐘開上火),才有焦色。 註:食用時分次切片出來,經驗多了,舖平於烤盤上,多一些奶油,和多一些帕馬桑起司,發現有像蘿蔔糕的口感非常好吃(詳下圖二)。我終於明白了為什麼義大利料理對於該放什麼就是什麼的原則,十分堅持。有一回我問可以撒些豆子在這道菜上?阿德說:可以,但這樣就不是gnocchi alla romana.是的,義大利料理在義大利是沒有所謂的創意料理,正如他們不承認“夏威夷比薩”一樣。 其實和蘿蔔糕有像  

嚴冬-小年夜

圖片
暮煙緩沈沈,彩霞散綺霓 古城惹金晶,江燈影搖曳 星斗佈滿天,寒風弄眼濛 朔日忙春迎,遠塔繞霧迷                                 庚子 臘月

守株待兔捕魚法

圖片
在亞諾河出海口,河面廣,長久泥濘在浪潮沖積下,形成一處濕地,被劃為保育區,人類不能進入,大概就是海鳥最安全的棲息地。 靠馬路這岸,横亙大面的陸地,順著水流直到地中海,有許多遊艇的港口,私人的碼頭和小屋子,夏日高朋滿座的海鮮餐廳,還有几處補魚的小屋. 這回真正看到了這個捕魚設備的操作過程,順便也錄了下來. 起先是海鳥引起了我的注意,目光順著發出鼓譟的鳥聲望去,見著鳥兒在這個大型的捕具上盤旋.沒多久,原先沈在水裏的網就緩緩上升,直到網子全浮出水面,銀色的魚如同在彈力床躍身几回。待四個網角都拉起時,由中間的小吊籃用力的往下縱個几回,魚穫會落入小吊籃中,再拉回捕魚人的手中. 海鳥若在此時叼走了魚,也只能說" 天地不仁,以萬物為芻狗 ". 魚游過,網子剛好撈起,逃過被鳥捕食,然後,捕魚人又因為魚太小,一一的將其擲回水中,這樣,小魚們算了經歷了一場冒險之旅,這一切都發生的很自然.... 其實我更好奇的網子拉起時,左下方那一群海鳥可能有更多的機會找到驚魂未定的漏網之魚....鳥一個小小腦袋,真的很聰明。

維亞雷久 Viareggio

圖片
Viareggio 是在托斯卡納大區,屬於盧卡省,一個依山傍海的遊艇製造業發達的城市.由於有長長的海岸線,也是歐洲人渡假的聖地, 每年二月都會舉辦大型的嘉年華會,策展的單位都有專業的設計師團隊全職的投入,不管是做出噴火龍,政治人物,都是歐洲數一數二引領流行的指標. 由於想要買一台二手的手機,賣家住在此,一個週四的一個夜裏,驅車來此取貨,沒想到看到平時白天不同的景緻,COVID 19,大道上的五星級大飯店全部歇業,不同於大學城的比薩市中心,夜色好美好安靜. 盧卡省自古以來就是富有的省份,城裏的城牆至今還維持的很完善,在重商主義的年代裏,盧卡省住了許多有錢的商人,Viareggio這麼美,又那麼多活動,相信也是世襲的基因吧. 適合拜訪這城市的季節是二月及夏天.