孟加拉女兒-小月
當課上到一半時,老師突然說今天是小月(Luvna)的生日,於是大家亨唱了義大利的生日快樂歌。
又過了一小時,老師拿了一條巧克力給小月,賽內加爾女生也拿了二顆糖果,巧的是:我包包也有糖果,於是就放了一把在小月的桌上。
我問小月几歲了呢?她滿17歲了,小月是孟加拉人,基本上孟加拉和印度人的最大區別是宗教,95%的孟加拉人是回教,而印度也有少數的回教,但大多是印度教。
小月是依親過來,她在這裏唸中學,由於孟加拉產棉,全世界成衣最密集的工廠則全在孟加拉,於是小月來義大利唸書,準備要在歐洲上大學,班上的几位女生未來都是要從事服飾設計的工作,特別是電腦繪圖的部份。由於小月在孟加拉就學了義大利文,她程度很好,只是這裏的課是免費的,她白天的課上完後,她也會來這兒旁聽,這裏有6位孟加拉女生,小月常是她們的助教,或幫老師翻譯。
我問小月:我可以也假裝我是穆斯林嗎?要去那兒買這個包巾?
她問:為什麼我要把頭包起來?
我說:因為我很懶的染髮,有這個包巾,我每天都不用煩惱用什麼髮型。
菲律賓太太,Elenita 插了一句話,不行呀,你一看就是假的?
我問:為什麼我會是假的?
她說:因為你的眼睛一看就是華人,沒有華人在包頭的呀!
的確是沒有,沒想到單眼皮的我,不用說話,就可以清楚被看穿,我來自何方。
以前我常會被誤以為是日本人,現在我實在很懶的打扮,把頭髮吹的美美的,大約一眼就會被看出是華人,走在街上還偶而會聽到:”清槍衝”,”你好”是的,對外國人而言,中文就是清槍衝…這是他們對華語語音的認識。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
又過了一天,學校要消毒,所以七點就要下課,沒想到在6:45分,小月的父親買了一大盒蛋糕來,太驚喜了,好慎重哦。
在這兒很常見孟加拉人開一些小店,很少看到孟加拉婦女在外工作,几回下課,也看到几位孟加拉的家長,在校門口等著接人回去,我終於明白,原來其中一位是小月的父親。第一次見識到孟加拉的小月是如此被疼愛的,真的好美滿。
![]() |
| 老師和小月整在把蛋糕拆開 |


留言
張貼留言