俱是異鄉人,相見更無因-馬利共和國的切依克
再度開學了,我們班上的人愈來愈少了,原因各式各樣的都有,但昨天是第一堂課,若班上沒有滿八人就不能成立.
明明班上就有八個人,為什麼老師說只有六個人?
原來班上有兩位馬利共和國是不能算在這個課程裏,今天我才明白"切依克"音譯,是人道救援組織送來義大利的人,他的國家打戰了,他必須遠離家鄉.
由於他的國家官方語言是法文,但他不會英文,座位相鄰,我為了教他時而用義大利文,時而用法文,這樣讓我其實多了很說口說的機會.我看他好像只有一鉛筆,和一本筆記本,於是我送他自動筆和筆芯,彩色筆及橡皮摖,他顯然是沒有用過這樣新潮的文具,我就教他怎麼擠出筆芯,看著他白色的手心黑色的皮膚,我在想,人生而平等,為什麼會有歧視及殺戮?都是一些政治因素或資源分配不均,使得國家之間有戰亂.
我們班上的婦女(孟加拉,印度),大約在30-40歲左右,她們太多是依親過來,不需要工作,在家帶孩子,因為她們的先生早就來歐洲打拚,所以她們一過來就有合法的身份.正好像台商若選擇留在大陸,他們的太太也跟著過去是一樣,但台灣太太似乎寧願選擇分居也不願過去.
班上有一位烏克蘭人,說俄語義大利文,我昨天想問他俄國入侵烏克蘭一事,但礙於語言不通而做罷.
這一班的感情很好,這學期顯然預算有限,我們上課的經費縮減了,一週目前只有五小時有課,但有學習我心裏倍感充實,待疫情過後,這些努力就可以有甜美的果實.
留言
張貼留言