Braccolo uno, 一顆青花菜 和 今日午餐--籚筍燉飯

 我下樓去買菜,站在很遠的角落等,在義大利排隊是沒有一條線的,大家都認前面那一位,所以很多人一到就會先問:誰是最後一位?

但我想說我就站在那兒等,總會有人散了吧,沒想到人一直愈來愈多,加上我們這兒是觀光地區,這個市場中世紀就有了,旅遊書上都會介紹這個市場,於是就是買一顆蘋果的觀光客都結帳了,全部後來的人都買到菜了.

只有我一直在角落等,這時來的人還是很多,

我的義大利文不好,以前去超市很簡單,今天在傳統市場算大考驗,更別說稱斤論兩.

老板娘注意到我,她看著我:你不說話,我們不知你要什麼??,她要我靠過去攤子.

我只好走近一些,這時另一位老婆婆在結帳,夭壽哦,我怎麼可以走過去?

這樣和其他人就沒有安全距離.

老闆娘跟那位老婆婆說其實她插了隊,但老婆婆直說她比我早到,即便我知她瞎說,但這位老婆婆還是很可愛,因為她不想承認自己插隊.

我等老婆婆離開我才走過去攤子邊,我沒碰任何一個食物,於是我開口說了第一個字,說花椰菜一顆,braccoli uno. (在角落等,我就不斷的默我要什麼菜,像要上場考試的考生樣,默唸單字...)

她又問一次,什麼?

我更害怕了,我就用比的,

她說broccolo?

我就點頭又說uno

她轉身去拿一顆青花菜.

這個我還會說,但攤子上很多食物我是看得懂,說不出來,

只要我比一種菜,她馬上問,要多少?我好害怕....就全拿了...

這時我的手就上仙女棒一樣,東比西比,然後就買到了一大堆菜,

原來要說 braccolo uno,

braccoli己是複數了...再也不敢買一顆的,因為我發現我只會一些複數名詞......

回家我立馬做了籚筍燉飯,豪邁的一整把全用了,反正這樣我才有机會再出去買菜.

註:我是在開放空間且我沒有跟任何人接觸。全程口罩及手套,連我在樓下偶遇我的好朋友,也沒有打招呼,為了他的健康,我必須如此冷漠。下樓樓梯間也沒有任何觸碰。