太姨婆的小筆記

週六，天晴，出了門， 在地狹窄的景點開車永遠不是首選， 抵達 目的地 Lerici 時, 理所當然的找不到停車位，在蜿蜒狹小的山路我們選擇右轉，郤意外找到這個城 （Tellaro） 。 坐在這兒望著對岸那些我們熟知的熱門觀光景點portovenere, Lerici,想起了阿甘正傳的那句話，" Life is like a box of chocolates. You never know what your gonna get."  這是利古利亞區，整個大區都都夾在地中海和高山之間,動畫電影露卡夏天描寫的漁村生活. 不像托斯卡納有大面的平原也有長長的海岸.這裏的房子都佇在山坡或山谷間,當然有美麗的視野.但也十分擁塞. 可能是冬天也可能是疫情,觀光客不多,我們悠悠蕩蕩在這海岸曬著太陽,亦行亦坐. 心底明白，這裏的夏天決不可能如此輕易就可以抵達,冬陽烘的大夥暖滋滋，躺在岩石上聽著潮水輕吟，真美好。 海水大浴場 水到渠成 佩姬古根漢博物館 華麗羅倫佐 停車場在上,城中心在下,這城不像五小城樣處處都是店家,也沒有戶戶都是飯店 依山傍海的典型漁村 和五小城的相對位置,這兒沒有火車抵達,但有小巴 左上角,一個人帶著沿巾躺在岸邊享受日光浴 帶著椅子,她看書,他釣魚 房子就沿著山勢而建,不是平面的牆,我想起高迪的米拉之家 頂樓種滿了多肉植物 這城有個古老傳說,章魚拉著教堂的鐘索,通知居民海盜來襲,全城四處可見章魚幸運物 這戶人家有著美麗面海陽台,藍天下,抬頭見去,更是美妙 對岸那几個島就是著名的Portovenere,小一號的阿瑪菲海岸 冬季限定:厚厚的雲與金色霞光 瑕不掩瑜

 再度開學了,我們班上的人愈來愈少了,原因各式各樣的都有,但昨天是第一堂課,若班上沒有滿八人就不能成立. 明明班上就有八個人,為什麼老師說只有六個人? 原來班上有兩位馬利共和國是不能算在這個課程裏,今天我才明白"切依克"音譯,是人道救援組織送來義大利的人,他的國家打戰了,他必須遠離家鄉. 由於他的國家官方語言是法文,但他不會英文,座位相鄰,我為了教他時而用義大利文,時而用法文,這樣讓我其實多了很說口說的機會.我看他好像只有一鉛筆,和一本筆記本,於是我送他自動筆和筆芯,彩色筆及橡皮摖,他顯然是沒有用過這樣新潮的文具,我就教他怎麼擠出筆芯,看著他白色的手心黑色的皮膚,我在想,人生而平等,為什麼會有歧視及殺戮?都是一些政治因素或資源分配不均,使得國家之間有戰亂. 我們班上的婦女(孟加拉,印度),大約在30-40歲左右,她們太多是依親過來,不需要工作,在家帶孩子,因為她們的先生早就來歐洲打拚,所以她們一過來就有合法的身份.正好像台商若選擇留在大陸,他們的太太也跟著過去是一樣,但台灣太太似乎寧願選擇分居也不願過去. 班上有一位烏克蘭人,說俄語義大利文,我昨天想問他俄國入侵烏克蘭一事,但礙於語言不通而做罷. 這一班的感情很好,這學期顯然預算有限,我們上課的經費縮減了,一週目前只有五小時有課,但有學習我心裏倍感充實,待疫情過後,這些努力就可以有甜美的果實.

我想和山西太原的朱小姐再見一面，她來則訊息約在faeta山頂見面，我們共同的朋友Federica ，週末在山上騎腳踏車,這天也是她的生日，由於疫情擴散，大家鮮少見面，約到山頂這是一個特別的方式的。 山不轉，路轉，阿德認為我們並未受邀，一直沒有動作. 來個不期而遇，不行嗎？ 那座山我們十月底爬過一次，你忘了(那回是7.6KM )，標高800公尺,12：30在山頂，那要几點出發？ 9：00由入山口出發呢? 那几點起床? 我沒再說下去,因為我知早起會給他極大的壓力,像是會那會要了他的命一樣。在托斯卡納生活20的恩利，只有2次清晨在佛羅倫斯出現，都是工作必須要去開會，所以他從未見過佛羅倫斯的中央市場。 這時法國人小敏也打電話來確認了,經過几經交涉，終於決定出發，這回我們由另一個入口。由地圖上我們找到車子可以開到達的路最盡頭，看著地圖規劃著路線，本打算將車子停在標高370公尺處再前往上爬二小時內可以到山頂. 沒想到計畫真趕不上變化，小敏家的小狗前天在家找到了一盒巧克力，就在主人去超市30分鐘內把巧克力全全吞下肚，使得她們緊急送小狗去獸醫師那裏治療，加上熱水管線出問題 搞的小敏人仰馬翻，最后她們又把時間延後,並且也改了路線。 因為我和朱小姐一約，牽動這麼多人的行程,還好大家都是戶外運動熱愛者，許多困難終於迎刄而解。 途中我們一直趕路，但還是無法在12:30抵達，再度更改到山腰處和碰面，大家七嘴八舌的亂聊成一團，壽星自己帶了甜酒和甜點,短暫的熱鬧一回，終究抵不山上冷風，必須要在日落前抵達平地；朱小姐和我唱了中文的生日快樂歌給壽星,大夥聽的一楞楞地,最後散會，各自趕路回家,他們問中文再見怎麼說?朱小姐用義大利文解釋說道:再是又一次，見是見面之意。 這時恩利説：台灣人都說,好,拜拜...沒聽她們說過再見吔(來踢館的），經他這麽一說，也有道理。 沒有攻頂，阿德有點失望的說:整個健行最美妙的部份就是坐下來吃東西,不管吃什麼,辛苦帶到山上的食物都十分美味,於是我們就在停車約50公尺處找了一個小廣場把食物吃了. 今天5小時，走了11公里，高度上下760公尺。 冬天我發現義大利人十分熱愛越野自行車的活動，山上很多步道都有自行車道，十分陡峭，每年五月都有自行車環義賽(Giro d'italia),除了夏天沒有看到自行車者,其他季節都很盛行。 橄欖園和人家 ...

  再上了 100 小時的義大利文課之後，和不斷的學習，終於可以簡單用義大利文表達自己的意志。 今天令我特別有感發的振筆疾書的要記下這份喜悅，是在20 18 年認識的一個朋友來自喬治亞的 Quetia( 凱蒂亞 )傳來的婚紗照，而 喬治亞相對於我們是較陌生的國家，它位於高加索山脈因蘇聯解體後的一新興國家。 2018 年我們在上課時，來來去去一些人，但有哥倫比亞的安潔拉，巴西的葛拉西亞，以色列的亞當，喬治亞的凱蒂亞和台灣的我，在上課休息時，一起下樓去喝咖啡，但不能聊是非；五個人中義大利文最菜的是我和亞當，亞當几乎不開口，反正這几位大媽( 凱蒂亞當時32歲) 的話題他應該也沒有什麼興趣 ，不過我和亞當可以用英文溝通。 由於法，葡，西，義同屬一支語系-安潔拉說西語，葛拉西亞說葡萄牙語，凱蒂亞義語最好，但她們英文都不通，所以我就只能聽不會說，為了要加入這個喝咖啡團體，我索性原本家的早餐不吃了，故意等 11:00 和他們下樓去，一人輪流付一次錢，但大方的凱蒂亞老搶著付錢。   上課中要對話練習 : 你昨天做了什麼 ? 去跳舞， 她問我 : 你昨天做了什麼 ? 沒什麼，上超市，做晚餐，寫功課 然後她問我 : 要不要一起去跳舞 ? 我不會跳舞， 她說 : 去了就會了呀，而且你要多和義大利人接觸，你的義大利文才有机會進步 沒想到舞廳是半夜十一點開始，夭壽哦，那跳到几點 ? 四點， 什麼四點 ?? 那你几點睡 五點。 那你不就只睡 4 小時就來上課， 是呀 我的天呀，我老了，我不行，她就一直笑，你那有老。 我真希望她懂台語 " 卡喳睏 ，卡嘸明 " 凱蒂亞當時來義大利三年多，從一個字都不會說，到後來嘰嘰喳喳說個不停，我們都很納悶，她義大利文這麼好為什麼還來上課 ? 她來上課是為了有一天要寫信給義大利政府，說她有工作，可以繳稅，請政府合化她的身份，她己經三年多沒有見到她的家人。 她並不是合法的在此，但在這陸地相連的歐洲，其實不像在台灣，誰是移工，誰是台灣人可以一目了然。而她當時的工作是在一個喬治亞太太家當小幫手一天工作四小時，而老太太有二位幫手，凱蒂亞多是打掃和買菜。 聽起來很詭異，那不就是非法的移工嗎 ? 是的，她就是。但因為她英文不通，我義大利文也更無法表情達意，所以，我們一直沒法子深入了解彼此，只在what's app上偶爾...

 圓茄子切塊,蛋,塩,麵粉拌勻,放入油鍋中炸熟, 青蒜,胡蘿蔔爆炒,加入蕃茄醬,水,白酒,放入炸過的茄子,放塩,胡椒粉,半茶匙的糖,滾約5分鐘,熄火 起鍋切一些青葱枼,撒一些白芝麻

小時候我的志願是因為要交作文,憑空想像出一個未來的職業。既然是想像，就隨著國文課交差了事而作罷。 唸了中文系，我明白了文學概論，中國文學史，文字學，聲韻學，語音學，中國思想史，諸子百家，經,史,子,集的編列，史記，老莊。沒錯，我修了 130 多個學分，我清楚了知道，唸文學其實是強化思辨能力。 那為什麼我會去唸中文系呢 ? 因為我想要教中文為業。 全世界大語種是以語用人口來劃分，分別是中，俄，法，阿，英，西。中文是一支古老的語文，語境和語用各年代都有不同，但文字是記錄語言表情達意的工具。中國最早的一本字典,東漢說文解字中就明白類歸六種，象形，指示，會意，形聲，轉注及假借。 很多人不知道其實自己英文沒有想像的差，原因是中文為母語的我們，雖是先語後文，但在識字的過程中就挾帶了特殊的思辨及邏輯，於是小五的數學不好，其實是和中文程度有相當大的關係，中文一旦不好，每一學科都有可能面臨危險。而在台灣少有語用的環境，很多人其實是看的懂，但不敢說，於是自己對英文失去了信心。 我上週去爬山，和法國人小敏聊起了這二年在歐洲的生活經驗，我如何面對孤單，又和不同文化背景的男朋友朝夕相處生活著，住在城裏看到的都是觀光客,無法和當地人有所互動，這時小敏說她有一個朋友的女兒在中國交換一年，而現在回來義大利工作，這位學生一開始去中國，半年住在鄉下，很快樂認識很多人交談多，但後半年換到大城市-上海，就沒有這麼好的机會與當地人互動，中文就沒再進步了；我主動提起，想要和那位曾在中國當交換學的她來個語文交換(中義語文交換)。 沒想到小敏跟我說， 她在義大利住十多年了，也許她的義大利文有法文腔，但她自覺她的義大利文很好，可以和我交換中文嗎 ? 這是多大的機會呀!我原本在台灣本來和一位瑞士朋友(他的父親是義大利人)也要交換語言，但終究我們兩還是用英文天南地北聊天。 今天動手要教學教材時，突然想起來這些年來決定去唸中文系，不也是因為這個動機嗎 ? 風雨如晦 雞鳴不已 《 詩經 ·鄭風·風雨》 ,加上 信念創造實相的又一次最佳解釋，當我把中文學好了,我的學生自然就會出現了。 海水大浴場 17世紀的一座修道院. 古時候農人把孩子獻給主,成為修士,在此生活,長大後派去教堂工作,終老全葬於此,21個房間,21座墓,一座大教堂,一個大廚房,一個大食堂,一個大藥局,完全噤語. 週一到週六他們大多在...

  《道德經》    第四十四章 　　 名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰病？ 　　是故甚愛必大費，多藏必厚亡。 　　知足不辱，知止不殆，可以長久。 波段高點,三日不見新高點,若再破線就走人為先,週線出了,等價跌到月線才有錢接. 一支K線定多空,三支判轉折,五支成趨勢 量的估算法 9:05 *15倍 9:15 *8倍 9:30 *4.5-5倍 10:00 *3倍 10:30 *2.5倍 11:00 *2倍 12:00 1.5倍 13:00 1.2倍 劉邦並沒有殺死項羽，是項羽自刎於烏江,史記：無顏見江東父老。 K線是記錄股價的軌跡，不能預測未來。 某甲在股市裡一個月研讀K線至少100小時以上，某乙完全憑運氣和有限的判斷力；我可以確定的是： 某甲並不一定賺得到錢，但一旦賠錢則相對於某乙賠的少。 想要在股海浮沉，如果沒有帶救生圈，K線也許可以是助浮器。 2005年以前沒有智慧型手機的年代，也沒有網路下單，想要掛單：一則在耗子裡，再則打電話給營業員。當時下單是如此的不容易，後來有發展語音下單，但必須記得股號，所以在那個時代裡，一個波段的漲幅非常的驚人，只要一漲停就會鎖死，一連好几天。 現在人人都有一支手機，我相信成千上萬筆的交易都在手機裡進行，如果你沒有某乙的運氣，又不看K線，不懂財務報表，你憑什麼在裡面不賠錢？ 股巿裡面什麼人都有，但我相信沒有人闖進來是要來灑錢的.我也能想像 裡面專業的法人有大部位的資金，想當然爾大筆資金雇用會看技術線型的背景的能手，及有紀律的風險管理系統.這時明白身為散戶的我們， 經驗及判斷力成為重要的武器。 有人說：炒股是一種修行,在面對風險和決策時,你會認識到不同的自己,所有恐懼跟壓力來自於你對未來的無知;想要消除恐懼，減少壓力最好的方法就是功課，閱讀投資相關的書藉，及賠錢來提昇自己的判斷力的準確性。 小心駛得萬年船，廚房的刀具可以讓你烹調美味的食物，但若擺在床邊，可能會不小心砍了自己。 如果你不懂K線，請學習！若果你不買書來閱讀，請去市圖借！另外學習靜坐或聽音樂，坐定生慧，可消弭壓力，建立良好的紀律！ 但是如果你不會K線，不讀書，不靜坐，而要我告訴你--我手中的持股讓你參考，那你只是找機會讓我傷害你。 我拒絶傷害你－為了不讓我自己為成為你床頭的那把...

自從11月底,來自馬尼拉的Elenita- 菲律賓太太， 因為住家的三台自動腳踏車失竊後，就再也沒有來上課。 2021春遊的民宿,沒有圍牆大片片的原野,在托斯卡納的南部 幾回我曾把上課的錄音用what's app 傳給她，希望她再度出席時可以趕的上我們的進度，由於她個性十分開朗，人緣很好，一旦几日不見她踨影，大伙兒都來問我她的近況，也許 因為她是全班年紀最大的學生， 她的活到老學到老精神令我們十分的佩服， 其他女生同學都會主動和她打招呼 ;問渠那得清如許，為有源頭活水來，這就是Elenita  受歡迎的地方 。 目前她的家人，3位在義大利從事幫傭的工作，因為工作的地點多半在郊區的別墅，公車不能夠抵達，電動腳踏車是主要交通工具，這下子，三台電動車全被偷走了，竟成了她必須在家裏看家，不能上學的困境。雖然我明白她的苦衷，過去她沒來上學的几週，心裡總是掛著一份想念；以為我夠獨立了，這二年來,在海外完全沒有新的好朋友，自許可以學習更堅強， 沒想到，遇見亞洲來的她，我竟自作多情-有種人不親土親的感動，上學也變得有趣。 兩個不會講義大利文的亞洲阿桑，在異鄉用英文可以侃侃而談，這比我和這裡的中國人還有話聊，這兒的華人多半是浙江人，二十來歲就來義大利工作，雖然我和她們有著類似的生活文化，但一直無法有更深入的互動。Elenita不一樣，一入秋，她就問我有沒有夠暖的外套？她說菲律賓沒有冬天，只有旱雨二季，義大利冬天跟日本的冬天一樣冷，她要拿幾件衣服給我；又對我說，找一天去她家下午茶，然後一起來上課，這些舉動都很暖心。（沒想到還沒約成，她家的電動腳踏車失竊，就再也沒看到她來上課） Elenita，70歲了，己是一位外婆，她的先生曾經在沙烏地阿拉伯工作過，來到義大利工作年資超過二十年，己申請入籍義大利。而Elenita 是工作退休後申請來義大利依親，目前她也有義大利的永久居留權，再四年她就可以考公民。她的先生通四語--阿拉伯語，義大利文，菲律賓話，英文；她的一個女兒在菲律賓的日本大使館工作，也會日語，另外二位正在義大利工作也會義大利文，嚴格來說，她的家人全都有三語以上的水準。 學習過程中，Elenita唸義大利文十分流暢，我好奇的問她為什麼她的發音這麼棒?她跟我說她在學校就學習西班牙文，所以她學義大利文相對不陌生，年輕的 她 也曾在日本工作過，所以她會四語（日，菲，西，英），真的令我...